מסיים את הצלחת בשלוש דקות: ילד שאוכל מהר מדי

איתן בן שתים עשרה מתיישב לארוחת ערב, ובזמן שאחותו עוד מחפשת מזלג, הצלחת שלו כבר חצי ריקה. אחרי שלוש דקות הוא מסיים ומושיט יד לסיר. אבא שלו לא מתאפק: "תאכל לאט! מה, מישהו רודף אחריך?". איתן מסמיק, מניח את המזלג, ובערב, כשכולם בסלון, הוא חוזר למטבח לבד ואוכל עוד, בעמידה, מהר.

ההורים של איתן מודאגים. הם קראו שאכילה מהירה קשורה לאכילה של יותר אוכל, ומנסים "לחנך" אותו לאכול לאט. אבל ככל שהם מעירים, נראה שהוא אוכל מהר יותר, ובמקומות שבהם הם לא רואים.